Ubuntu linux in malayalam
I tried setting my display language and menu language to Malayalam in Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope. I played around it for some time but then i switched back to English interface. It was fun reading all those terms and all but I faced bit difficulty in the interface. Not all menu or text changed to Malayalam and come text was in Malayalam but English term.
Checkout these screenshoots. .
-
- Applications
-
- Applications running
-
- Applications running
-
- Encryption option
-
- File browser
-
- Login preference
-
- Malayalam desktop
-
- Malayalam desktop
-
- Network
-
- Network tools
-
- Power options
-
- Application Preference
-
- Synaptic manager
-
- System tools
-
- System monitor
-
- Take a screenshoot
-
- Take a screenshoot
-
- User account manager
-
- User management
Kubuntu (KDE) has better Malayalam translations that Ubuntu (GNOME), a characteristic specific to Ubuntu/Kubuntu. But in general GNOME and KDE translations are of same quality, as it is done by the same organization, SMC (Swathanthra Malayalam Computing).
ohh.. this is something great…
ഇമേജ് കണ്ടപ്പോള് ചില്ലക്ഷരങ്ങള് വിട്ടുനില്ക്കുന്നത് കണ്ടല്ലോ.